Фундаментальна розвідка академіка двох академій. За влучним висловом С. Росовецького, автора науково-літературного життєпису «Володимир Перетц: Біографія інтелектуала», це – «своєрідний полемічний додаток до видання-дослідження дум» (с. 242) Катерини Грушевської. Він цінний також тим, що містить велику кількість текстів українських дум, що не увійшли до публікації науковиці.
Ключові слова: Володимир Перетц, Катерина Грушевська, думи, фольклористика, літературознавство, текстологія, джерелознавство.
Перетц В. Українські думи в новому виданні К. М. Грушевської // Етнографічний вісник. 1928. Кн. 7. С. 73–132 (Окр. віддрук. С. 1–60).